■
高尾山まで自転車で
往復125km 大分疲れたー。
■
奇跡の仙台育英 ここに散る
http://labaq.com/archives/51477901.html
モヤさん推薦の文書
これは面白すぎる
ぜひ原文も読んで対比して欲しい
http://www.kontraband.com/pics/22193/FW-FW-FW-Creative-Writing-Assignment/
どっちが悪いかというと明らかにビル
前文を丸ごと無かったことにしたあげくローリーを散々にこき下ろしてる。。。
レベッカも乗ってしまうわけだが最終的に先にキレるのが女のほうなのはなんとなく納得してしまったり。
しかし英語の挑発は笑える。
which vaporized even poor, stupid Laurie. とか
Or shall I have some other sort of F--KING TEA?? とか
こういう表現は日本語にはなかなか無いせいで、訳してもああこれは原文が英語なんだなとなんとなくわかる。
■
ローラー到着
購入したのはミノウラのV270というやつ
負荷最大までかけてもまあそんなにきつくない
と20分ほどこいだら汗だくに かなりしんどい!
とりあえず1日30分を目処に続けていこう
■
19:55 muscat > http://limitedxlimited.blog22.fc2.com/blog-entry-408.html
19:55 muscat > 会社で大興奮でした
ってわけでタクティクスオウガリメイク決定
待望の松野オウガの復活 か?
■
RKの動画が700アクセス近い件
ぐーぐるさんのぱわーはすごい